Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

let's : Ex : Embarquons ensemble dans cette aventure.
Kreyòl : annou
English : let's : Ex : Let's embark on this adventure together.
Français : let's : Ex : Embarquons ensemble dans cette aventure.
Español : let's: Ej: Embarquémonos juntos en esta aventura.
Português : vamos: Ex: Vamos embarcar nessa aventura juntos.

ce, cet, cette [...] -ci, -là : Ex : C'est mon cookie préféré. Je veux cette rose-ci, pas cette fleur-là. [adj. demonstratif sengilye] Topic: Gramè, Detèminan.
Kreyòl : sa a
English : this, that. Ex: This is my favorite cookie. I want this rose not that flower.
Français : ce, cet, cette [...] -ci, -là : Ex : C'est mon cookie préféré. Je veux cette rose-ci, pas cette fleur-là.
Español : este, esta, eso, esa. Ej: Esta es mi galleta favorita. Quiero esta rosa, no esa flor.
Português : este, esta: . Ex: Este é meu biscoito favorito. Eu quero esta rosa, não aquela flor.

inquiétant : Ex : Les paroles inquiétantes de la diseuse de bonne aventure résonnaient dans mon esprit alors que la silhouette encapuchonnée s'avançait vers moi dans la ruelle. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : menasan
English : ominous : Ex : The fortuneteller's foreboding words echoed in my mind as the hooded figure advanced toward me in the alley.
Français : inquiétant : Ex : Les paroles inquiétantes de la diseuse de bonne aventure résonnaient dans mon esprit alors que la silhouette encapuchonnée s'avançait vers moi dans la ruelle.
Español : siniestro: Ej: Las premonitorias palabras del adivino resonaron en mi mente mientras la figura encapuchada avanzaba hacia mí en el callejón.
Português : sinistro: Ex: As palavras agourentas da cartomante ecoaram em minha mente enquanto a figura encapuzada avançava em minha direção no beco.

ensemble : Ex : Ils sont ensemble maintenant Topic: Egzanp.
Kreyòl : ansanm
English : together : Ex: They’re together now
Français : ensemble : Ex : Ils sont ensemble maintenant
Español : juntos
Português : juntos: Ex: Eles estão juntos agora

ensemble : Ex : Étudier ensemble pour mieux comprendre. [ekspresyon]
Kreyòl : a de
English : together : Ex : Study together for better understanding.
Français : ensemble : Ex : Étudier ensemble pour mieux comprendre.
Español : juntos: Ej: Estudien juntos para comprender mejor.
Português : juntos: Ex: Estudem juntos para melhor compreensão.

ensemble : Ex : Faisons-le ensemble ! [adv.]
Kreyòl : ansanm
English : together : Ex : Let's do it together!
Français : ensemble : Ex : Faisons-le ensemble !
Español : juntos: Ej: ¡Hagámoslo juntos!
Português : juntos: Ex: Vamos fazer isso juntos!

let : Ex : Pourquoi ne lui dis-tu pas ce que tu ressens ? [v.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : kite
English : let : Ex: Why won’t you let him know how you feel?
Français : let : Ex : Pourquoi ne lui dis-tu pas ce que tu ressens ?
Español : let: Ej: ¿Por qué no le dejas saber cómo te sientes?
Português : deixe: Ex: Por que você não deixa ele saber como você se sente?

mixte : Ex : Elle a ressenti un mélange d'émotions alors qu'elle se préparait à se lancer dans sa nouvelle aventure : excitation, nervosité et anticipation tourbillonnaient en elle. [adj.]
Kreyòl : melanje
English : mixed: Ex: She felt a mix of emotions as she prepared to embark on her new adventure: excitement, nervousness, and anticipation all swirling within her.
Français : mixte : Ex : Elle a ressenti un mélange d'émotions alors qu'elle se préparait à se lancer dans sa nouvelle aventure : excitation, nervosité et anticipation tourbillonnaient en elle.
Español : mixto: Ej: Sintió una mezcla de emociones mientras se preparaba para embarcarse en su nueva aventura: emoción, nerviosismo y anticipación, todo girando dentro de ella.
Português : misto: Ex: Ela sentiu uma mistura de emoções enquanto se preparava para embarcar em sua nova aventura: excitação, nervosismo e expectativa, tudo girando dentro dela.

zone : Ex : Cette zone de cette maison doit être réparée. Topic: Egzanp.
Kreyòl : zòn
English : area : Ex: This area of this house needs to be fixed.
Français : zone : Ex : Cette zone de cette maison doit être réparée.
Español : área: Ej: Esta área de esta casa necesita ser arreglada.
Português : área: Ex: Esta área desta casa precisa ser consertada.

année : Ex : Cette année, nous partons en vacances. : Ex : Cette année, nous partirons en vacances à la plage. [n.]
Kreyòl : an
English : year : Ex : This year, we will go on vacation. : Ex : This year, we will go on vacation to the beach.
Français : année : Ex : Cette année, nous partons en vacances. : Ex : Cette année, nous partirons en vacances à la plage.
Español : año: Ej: Este año nos iremos de vacaciones. : Ej: Este año nos iremos de vacaciones a la playa.
Português : ano: Ex: Este ano sairemos de férias. : Ex : Este ano iremos de férias para a praia.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!